떡볶이떡(トッポキのお餅)KALDIで買ってきました。
最近はスーパーでも売っているのでいつでも買えるようになりました。
日本でも知名度が高くなった「トッポキ」ですが、
いつのまに「トッポギ」になってしまったのでしょうか。
確かにカタカナで表記するのは難しいのですが、実際の発音に近いのは「トッポッキ」(発音:[떡뽁끼])だそうです。
そんなのどっちでもいいって?
いや~、茨城は「いばらぎ」じゃなくて「いばらき」でしょ。
떡볶이떡(トッポキのお餅)KALDIで買ってきました。
最近はスーパーでも売っているのでいつでも買えるようになりました。
日本でも知名度が高くなった「トッポキ」ですが、
いつのまに「トッポギ」になってしまったのでしょうか。
確かにカタカナで表記するのは難しいのですが、実際の発音に近いのは「トッポッキ」(発音:[떡뽁끼])だそうです。
そんなのどっちでもいいって?
いや~、茨城は「いばらぎ」じゃなくて「いばらき」でしょ。