やーっぱKOREA!

不思議な魅力満載KOREA!韓国情報発信中!

ゴロで覚えるほうが難しい韓国語の本

time 2017/02/19

ゴロで覚えるほうが難しい韓国語の本

 

学生の時は英単語を覚えるのにゴロ合わせで覚えたものです。
これが結構長い間覚えておけたので、韓国語にも取り入れようと思い本を買いました。

【結論】
余計に覚えられない。

・또 만나요(ト マンナヨ)
「泊まんなよ」⇒「いえ、またお会いしましょう」

これは、まだいいとする。

・오랜만이예요(オレガンマンニエヨ)

「オレッ!」ガンマンに栄養剤打つと、久しぶりにフラメンコ踊る。

もう、さっぱり意味がわからない。
普通に覚えたほうがはるかに早い。

・무슨 뜻이에요?(ムスントゥシエヨ?)

「無数ん投資得よぅ」とは、経営戦略にどういう意味ですか?

 

もう、これこそ「どういう意味ですか?」と聞きたくなってしまいます。

むしろ難しいゴロ合わせ。

絶対に覚えられない(笑)

sponsored link

down

コメントする




自己紹介

ゆき

ゆき

2004年に初めて渡韓。それ以来、韓国語を勉強し、韓国料理を覚え、韓国ドラマを見ています。韓国の魅力は何と言っても、あのおおらかさ(テキトー?)です。 [詳細]



sponsored link